【何必执着,何苦执念】
“当其他人盲目追寻真实的时候,记住,万物皆虚。
当其他人被道德和法律束缚住的时候,记住,万事皆允。”
该曲为近日育碧游戏公司推出的系列《刺客信条》的外传:《刺客信条编年史:中国》,本作讲述一名昔日的嫔妃去往西方向Eizo学习了刺客技能后回国复仇的故事。全部采用水墨画模式,给五星好评!!
虽然育碧是有名的渣优化,然而选择的曲子还是很有品味的。记忆中循环过的还有刺客2代的《Eizo's family》。
还记得高中里第一次接触到那一个在威尼斯风格大街小巷奔驰爬墙的刺客(猴子)们,如今已经遍布天下了。
歌词(本来想翻译的,但刺客的背景我不是非常了解,还是请以后的大神翻译吧,大致就是一个复仇者的想法)
[CHORUS:]
[合唱]
Hard time forgiving
Even harder forgetting
Before you do something
You might regret friend
Hard time forgiving
Even harder forgetting
Before you do something
You might regret friend
Took me for granted
But call it love if you will
I'm aware of this
I did let you in
Sink for you to swim
Dancing on the ledge
Tried to let you stay
I did let you win
Broke to what became
Became you & me
Try to mend it but
I can't bend the truth
Bricks are caving in
Oh how sweet this sin
I left you the keys
You won't let me in
[CHORUS]
Left me on the floor
Now I'm at the shore
Here's change you can keep
Sold yourself too cheap
Thought you got away
This here ends today
You thought hell was hard
Let me show you now
[CHORUS]
This time I will be
Louder than my words
Walk with lessons that
Oh, that I have learnt
Show the scars I've earned
In the light of day
Shadows will be found
I will hunt them down
[CHORUS]